LISTOS LOS LOCALES PARA LA EXPOSICIÓN CONTINENTAL DE CHILE. 17 PAÍSES HAN CONFIRMADO SU PRESENCIA

Avanza a muy buen ritmo la organización de EXFIL2018, Exposición Filatélica Continental y V Exposición del Pacífico sur, que se realizará en Santiago de Chile entre el 9 y el 13 de octubre de 2018.

Los organizadores han comunicado esta semana que se ha cerrado ya el acuerdo con el Hotel Presidente Suites de Santiago, para que el mismo se convierta en la sede de la Exposición.

El hotel está ubicado en la comuna de Providencia, en la calle Luis Thayer Ojeda 383. Es un sector con una buena oferta comercial y gastronómica y cuenta con facilidades de transporte; no más de 4 minutos a pie separan al hotel de la estación de metro Tobalaba.

En el subterráneo del hotel se desarrollará la Exposición y, para las actividades paralelas, se cuenta con los cómodos salones del mismo. Se ha previsto una reunión del Directorio de la Federación Internacional de Filatelia (por primera vez en una exposición americana), el Congreso de la Federación Interamericana y la cena de palmarés.

No cabe duda que tener todas las actividades concentradas en un solo lugar, en el que además pueden alojarse los visitantes, constituye una gran facilidad para evitar la molestia de los traslados entre el alojamiento y la Exposición y poder concentrarse en las actividades filatélicas.

Cuatrocientos noventa y ocho marcos expositivos están listos para recibir las colecciones del continente americano, España y Australia. Los organizadores de la exposición mantienen permanente contacto con los comisarios nacionales que ya han sido designados, a fin de afinar los detalles de la participación de cada país.

Dos imágenes del Hotel Presidente, sede de la Exposición

Una circular con los últimos detalles en relación con el encuentro de Santiago, así como con los costos de hospedaje, ha sido ya distribuida entre los socios y amigos de la Federación chilena, responsable de la organización. La pueden ver pulsando AQUÍ.

La Federación de Sociedades Filatélicas de Chile, presidida por Manuel Varela, es la responsable del certamen; Heinz Junge es el Comisario de Chile y el Comisionado General de la Exposición.

De izquierda a derecha, Walter Britz, Coordinador FIAF de EXFIL 2018, Manuel Varela, Presidente de la Federación de Sociedades
Filatélicas de Chile, organizadora del certamen, y Heinz Junge, Comisario de Chile y Comisionado General de la Exposición

La Federación Interamericana de Filatelia, que auspicia EXFIL 2018, ha designado como coordinador de la misma al uruguayo Walter Britz, quien es Presidente de la Comisión de Filatelia Tradicional de la Federación.

Comisarios nacionales para EXFIL 2018. De arriba hacia abajo y de izquierda a derecha, Roberto García Lima (Argentina),
Gary Brown (Australia), Martha Villarroel de Peredo (Bolivia), Luis Claudio Fritzen (Brasil), David McLaughlin (Canadá),
Juan Manuel Moreno (Colombia), César Alonso Sancho (Costa Rica) y José Raúl Lorenzo Sánchez (Cuba)

Tomando en cuenta al organizador, son ya diecisiete los países que participarán en la exposición de Santiago de Chile: Argentina, Australia (invitado especial), Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, México, Panamá, Perú, San Pedro y Miquelón y Uruguay.

Los países que aún no han confirmado su asistencia, pueden hacerlo hasta el 29 de junio.

Comisarios nacionales para EXFIL 2018. De arriba hacia abajo y de izquierda a derecha, Oswaldo Navas (Ecuador),
Juan Panés (España), Carlos Vergara (Estados Unidos), Harry Day (México), Marcela Díaz Cabal (Panamá),
Julio César Ponce Lozada (Perú), Eduardo Boido (Uruguay) y Fabrice Fouchard (San Pedro y Miquelón)

Los países participantes han designado a los siguientes comisarios:

ARGENTINA Sr. Roberto García Lima

AUSTRALIA Mr. Gary Brown
BOLIVIA Sra. Martha Villarroel de Peredo

BRASIL Sr. Luis Claudio Fritzen

CANADÁ Mr. David McLaughlin
CHILE Sr. Heinz Junge
COLOMBIA Sr. Juan Manuel Moreno

COSTA RICA Sr. César Alonso Sancho

CUBA Sr. José Raúl Lorenzo Sánchez

ECUADOR Sr. Oswaldo Navas

ESPAÑA Sr. Juan Panés

ESTADOS UNIDOS Sr. Carlos Vergara

MÉXICO Sr. Harry Day

PANAMA Mg. Marcela Díaz Cabal
PERÚ Sr. Julio César Ponce Lozada

SAN PEDRO Y MIQUELÓN Mr. Fabrice Fouchard

URUGUAY Sr. Eduardo Boido

90 AÑOS DE LA LLEGADA DE LA SCADTA AL ECUADOR

Juan Pablo Aguilar Andrade

actualidadfilatelica@gmail.com

El Atlántico, hidroavión de la SCADTA que hico el primer vuelo
hacia y desde Guayaquil, en junio de 1928

El martes 12 de junio de 1928, un Junker F-13, con número de registro C-29, cruza la línea equinoccial frente a la costa del Ecuador. Herbert Boy, el piloto, hace una cabriola para llamar la atención de sus dos compañeros de viaje, el mecánico F.L. Wahl y Hermann Kuehl, ejecutivo de la Sociedad Colombo Alemana de Transportes Aéreos (SCADTA),  a la que pertenece la aeronave.

La SCADTA tiene su base en Barranquilla, donde se fundó el 5 de diciembre de 1919; casi una década después, cuenta con una docena de hidroaviones que transportan pasajeros y correo entre varias ciudades de Colombia. Con las rutas hacia el norte cerradas por la política norteamericana de apoyo a sus propias aerolíneas, la Colombo Alemana ha vuelto sus ojos hacia el sur. Ese es el motivo del vuelo que partió de Barranquilla el domingo 10 de junio y, tras una escala en Cartagena, despegó desde Buenaventura el martes, a las seis y cuarenta y cinco minutos de la mañana y realizó dos cortas escalas, para abastecerse de combustible en Tumaco, a las nueve y veinticinco de la mañana, y en Bahía de Caráquez a la una y cinco de la tarde; Hermann Kuehl, quien llegó a Colombia en 1921 para crear la sección de aerofotografía, viaja con el encargo de negociar un contrato con el gobierno ecuatoriano, que permita extender las operaciones de la SCADTA hasta Guayaquil, eslabón indispensable en la proyectada ruta del Pacífico.

Herbert Boy aprendió a volar en la Primera Guerra Mundial y llegó a Colombia en febrero de 1924, invitado por quien fue su jefe de escuadrilla, Helmuth von Krohn, uno de los primeros pilotos contratados por la SCADTA. Al mando del Atlántico, que es el nombre con el que el 12 de abril de 1928 había sido bautizado el Junker F-13, Boy recorre por primera vez una ruta que será su itinerario habitual durante los próximos meses; lleva con él una valija de correo, con cartas despachadas desde Barranquilla y Buenaventura, y marcadas con un sello que los identifica como parte del primer correo aéreo internacional entre Colombia y el Ecuador.

Herbert Boy, izquierda, y Hermann Kuehl

A las cuatro de la tarde el Atlántico llega a Guayaquil, donde una multitud de curiosos lo ve acuatizar cerca del Muelle Fiscal. Los cónsules Spatz, de Alemania, y Navas Prada, de Colombia, acompañados por Gustavo Chanange, quien actúa como representante de la SCADTA en Ecuador, se dirigen en lanchas para recibir a los viajeros, mientras tras algunas dificultades se logra amarrar el hidroavión junto a la isla Santay.

Una visita al Gobernador de la provincia, José Darío Moral, el despacho de un telegrama de saludo al Presidente de la República, Isidro Ayora, y un homenaje organizado por el cónsul colombiano en el Club La Unión, son las primeras actividades de los visitantes alemanes en Guayaquil. Luego se retiran, el piloto y el mecánico al Hotel Europa y Kuehl a la casa de Chanange, donde se hospedan.

El Atlántico es la atracción de la semana en Guayaquil; acudir al malecón para mirar el aparato que flota en el río, se convierte en paseo obligado de los curiosos, que esperan además ser testigos de los vuelos de demostración para los que, según se sabe, se ha etado invitando a diversas personalidades. De hecho, Hermann Kuehl pasa el miércoles en visitas de relaciones públicas, para cumplir su misión y regresar a Colombia con un contrato en la mano; un almuerzo que ese día ofrece a los visitantes Pedro Aspiazu, delegado de la Liga Internacional de Aviadores en el Ecuador, es el antecedente de un vuelo sobre Guayaquil en el que Gustavo Chanange viaja como pasajero, y que sirve para ubicar un mejor sitio para el amarre de la nave, frente a la hacienda de Carlos A. Rolando.

El jueves, grupos de escolares guayaquileños visitan el Atlántico, que vuela varias veces sobre la ciudad llevando como invitados a periodistas, autoridades locales y amigos de la SCADTA; en el último vuelo viajan el Gobernador de la provincia y el Cónsul colombiano, acompañados por sus esposas y por la esposa de Gustavo Chanange. La prensa destoca la "cultura y pericia" de los tripulantes e informa que, en uno de los vuelos, realiza un acuatizaje a motor parado, muy elogiado por los presentes. En la tarde, Herbert Boy hace un viaje hacia el sur, para sobrevolar la provincia de El Oro, limítrofe con el Perú, pasando sobre las poblaciones de Machala, Santa Rosa y Zarumilla; viajan con él el comandante José Gómezjurado, Comandante de la Zona Militar y Juan Francisco Anda, Director General de la Armada.

Sobre despachado desde Barranquilla el 10 de junio de 1928, y transportado en el primer vuelo de la SCADTA hacia Guayaquil

Al día siguiente la prensa publica las vistas aéreas de Guayaquil, tomadas en los vuelos del día anterior, y Boy conoce el campo de aviación El Cóndor, cerca de Guayaquil; el resto del día lo pasará en los preparativos del vuelo de regreso, previsto para el sábado 16 de junio.

Para completar la operación de relaciones públicas y mostrar las bondades del servicio aéreo, la SCADTA ofrece transportar una valija de correo en el viaje de regreso. Ya se ha visto que una carta despachada en Barranquilla un domingo, puede estar el martes en Guayaquil, pero es necesario que ésto se difunda y que la gente puede experimentar por sí misma la rapidez de la comunicación aérea. El interés propagandístico de la línea aérea coincide con con el del correo ecuatoriano, que quiere aprovechar el viaje del Atlántico para hacer un despacho de correspondencia; el jueves, las pizarras de la administración postal de Guayaquil anuncia que se recibirá correo para Barranquilla y Buenaventura y el viernes el aviso se publica en los diarios de la ciudad y fija las seis de la tarde de ese día como la hora de cierre de la valija.

Según la prensa, el anuncia despierta entusiasmo en la ciudad y la oficina de correos se llena de personas interesadas en utilizar el novedoso servicio. En Quito, el Administrador General de Correos, quien tenía interés en hacer un despacho desde la capital, ve que el tiempo le viene corto y que la correspondencia enviada por ferrocarril no alcanzará a llegar hasta el sábado 16. Dispone, sin embargo, que las cartas que viajen en el Atlántico sean marcadas con un sello que las identifique como transportadas por el primer correo aéreo internacional; a este sello oficial se sumará otro, preparado por la SCADTA, similar al utilizado en las cartas que se transportaron hasta Guayaquil.

Sobre transportado en el primer vuelo de la SCADTA desde Guayaquil, el 16 de junio de 1928. Sobre la estampilla, el sello
oficial del correo ecuatoriana; en la esquina inferior izquierda el sello de la SCADTA y, sobre él, el sello OFL que
identifica la correspondencia oficial de la línea aérea

La correspondencia recibida en la administración de correos se empacó en tres sacas. Dos se entregaron en el Atlántico, pero la tercera llegó cuando el avión había despegado, pasadas las ocho de la mañana del sábado 16 de junio. Mientras las cartas transportadas por la SCADTA estuvieron en Buenaventura ese mismo día, y en Barranquilla el domingo, las que estaban en la tercera saca viajaron por vía marítima y llegaron a su destino en los últimos días del mes.

Herbert Boy y el mecánico Wahl son los únicos ocupantes del Atlántico en el viaje de regreso. En Guayaquil queda Hermann Kuehl, preparando su viaje a Quito, para negociar el contrato que permita a la SCADTA extender sus servicios hacia el sur.

SE PREPARA LA TERCERA DISPERSIÓN DEL GRUPO ECUADOR

El sábado 14 de julio se realizará en Quito la tercera dispersión del Grupo de Estudio Ecuador. Al momento, se están ultimando los detalles, poniendo a punto los lotes y confeccionando el la lista completa con las imágenes de las piezas ofrecidas.

En los próximos días publicaremos el catálogo de esta dispersión que, como en el caso de las dos anteriores, pondrá a disposición de los filatelistas interesados en el Ecuador una gran variedad de piezas que pocas veces se tiene la oportunidad de adquirir.

El catálogo incluirá una variada oferta de prefilatelia, sellos clásicos, piezas de historia postal, timbres telegráficos y fiscales, enteros postales y lotes y colecciones.

Los interesados en la filatelia temática encontrarán, también, piezas que sin duda les serán de utilidad.

Les invitamos a estar atentos a la próxima publicación del catálogo de esta tercera dispersión. Por lo pronto, les anticipamos la portada en la que se ve la que sin duda es, en esta oportunidad, la pieza estrella: la única plana completa conocida, tipo B, del sello de un peso rosa de la primera emisión dentada del Ecuador, emitida en 1873.

Pueden también revisar las imágenes de otro de los lotes que estará en oferta: una colección de prefilatelia ecuatoriana, cuyo contenido pueden revisar pulsando AQUÍ.

EN EL AIRE LA NUEVA PÁGINA WEB DE LA FIAF

Está ya a disposición de los filatelistas la nueva página web de la Federación Interamericana de Filatelia; la pueden visitar pulsando AQUÍ. 

Remodelar el sitio oficial de la Federación y construirlo como un espacio que brinde información ágil y oportuna a los filatelistas americanos, fue el objetivo que se propuso el Consejo Ejecutivo de la FIAF y, sin duda, la página que se ha puesto a disposición de los interesados lo cumple a cabalidad.

Noticias de actualidad, datos sobre la estructura organizativa y la historia de la Federación, un calendario de actividades y una sección de preguntas frecuentes, permitirán a quienes visiten este espacio mantenerse actualizados en relación con los últimos acontecimientos de importancia para la filatelia americana.

Hay además una biblioteca virtual, que incluye las actas de las asambleas de la Federación, informes de las comisiones, guías, formularios, reglamentos y las revistas de la FIAF. De estas últimas se encuentran publicados los número 1 al 7 y 26 al 28, estando otros números en proceso de digitalización.

La página se presenta en los tres idiomas de la Federación: castellano, inglés y portugués.

Omar Carrillo, colega peruano, ha sido el responsable de diseñar y construir la página web y será el que la mantenga al día. Merece el agradecimiento y la felicitación de todos nosotros.

LA HISTORIA DEL MUNDIAL CONTADA CON ESTAMPILLAS (XXI). BRASIL 2014: EL FÚTBOL COMO MALDICIÓN NACIONAL

Juan Pablo Aguilar Andrade

actualidadfilatelica@gmail.com

CAPÍTULO ANTERIOR

La hoja recuerdo emitida por Brasil el 21 de abril de 2014. En las estampillas
centrales aparecen el armadillo Fuleco, mascota del campeonato; el trofeo
para los campeones y el emblema de la Copa de 2014

Brasil organizó su segunda Copa del Mundo en medio de protestas por lo que se consideraba un inútil despilfarro: la inversión en estadios y facilidades para el campeonato, fue vista como una afrenta a la pobreza de grandes sectores de la población brasileña. Si bien la protesta no pudo detener ni dificultar el desarrollo del certamen, las pifias que acompañaban en los estadios a la imagen de la presidenta del Brasil, Dilma Rousseff, fueron clara evidencia de que la fiesta del fútbol ocultaba, pero no hacía olvidad, el descontento.

También hubo muestras claras de que la fiesta y el gusto por el deporte, es solo la fachada de un gran negocio ante el que se rinde hasta la potestad legislativa de los gobiernos: la FIFA consiguió una reforma legal, la llamada Ley Budweiser, para impedir que la "cerveza oficial de la Copa Mundial" se viera afectada por la prohibición de vender licor en los estadios.

Una vez más, la mascota escogida para la Copa del Mundo fue un animal, un armadillo de tres bandas al que se bautizó como Fuleco y que aparece en uno de los sellos de la hoja recuerdo emitida por Brasil el 21 de abril de 2014, para conmemorar el campeonato.

El mismo año, Brasil puso en circulación otras dos hojas conmemorativas, la primera el 30 de enero, dedicada a las doce sedes, y otra el 29 de abril: El Arte del Fútbol Brasileño.

2014 fue para Brasil no solo el año de su segunda Copa del Mundo, sino el del centenario de su selección nacional. Una emisión del 21 de julio de ese año, con tres estampillas se-tenant, conmemoró el acontecimiento.

A la izquierda, la hoja recuerdo brasileña emitida el 30 de enero de 2014, dedicada a las doce sedes del campeonato. A la derecha, arriba,
la hoja recuerdo del 29 de abril (El Arte del Fútbol Brasileño) y abajo la tira se-tenant por el centenario de la selección brasileña

Sudamérica estuvo representada en Brasil por la selección anfitriona y las de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Uruguay. Por el fútbol de Norte y Centroamérica y del Caribe, concurrieron  Costa Rica, Estados Unidos, Honduras y México. Las selecciones africanas clasificadas fueron las de Argelia, Camerún, Costa de Marfil, Ghana y Nigeria. El fútbol asiático tuvo cuatro representantes: Australia, Corea del Sur, Irán y Japón. Oceanía (con Australia jugando por Asia) no consiguió ningún cupo, pues Nueva Zelanda fue derrotada por México en el repechaje. Las selecciones europeas fueron las de Alemania, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Croacia, España, Francia, Grecia, Holanda, Inglaterra, Italia, Portugal, Rusia y Suiza.

Estampillas y hoja recuerdo del Ecuador, emitidas el 18 de junio,
como homenaje a la participación de la selección nacional
en Brasil 2014

El 12 de junio se inauguró la Copa en San Pablo, con el partido entre Brasil y Croacia. Los locales ganaron por tres goles a uno, pero el primer gol del campeonato, el que convirtió el brasileño Mrcelo Vieira en su propia puerta, fue el primer anticipo de la tragedia.

Igual que cuatro años antes, los campeones reinantes pudieron jugar únicamente los tres partidos de la fase de grupos. En esta ocasión, el debut terminó con una apabullante derrota por cinco goles a uno ante Holanda, que fue seguida días después por otra de dos a cero frente a Chile. La victoria ante Australia, tres a cero, no fue suficiente para impedir que los españoles pierdan la Copa y deban regresar a casa.

Los italianos tampoco pudieron reivindicarse del fracaso en Sudáfrica. Las derrotas ante Costa Rica y Uruguay les relegaron al tercer lugar de su grupo, en el que la sorpresa la dio Costa Rica, que superó a los tres ex-campeones mundiales que le acompañaban: Inglaterra, Italia y Uruguay. En este grupo se produjo el episodio más comentado de la copa: el mordisco del uruguayo Luis Suárez en el hombro del defensor italiano Giorgio Chellini durante el partido que las dos selecciones disputaron el 24 de junio en Natal.

Ecuador, que cumplía su tercera participación mundialista, fue el único país sudamericano que no logró superar la fase de grupos, lo que no impidió que el Correo ecuatoriano rindiera homenaje a la selección nacional con una serie de dos estampillas y una mini hoja recuerdo, ambas emitidas el 18 de junio.

En los octavos de final, cuatro selecciones de las cinco sudamericanas debieron eliminarse entre sí; como resultado, en la siguiente fase solo estuvieron presentes tres países: Brasil, que eliminó a Chile; Colombia, que se impuso sobre los uruguayos; y Argentina, que superó a Suiza.

Tras los cuartos de final, dos selecciones sudamericanas, Argentina y Brasil, hicieron pensar en la posibilidad de una final sudamericana sesenta y cuatro años después del Maracanazo; para que ocurriera, Argentina debía superar a Holanda y Brasil a los alemanes.

Argentina hizo loa tarea, pero para los brasileños fue la hora de la catástrofe: siete goles alemanes contra uno de los locales, sepultaron el sueño de ganar la Copa en casa; unos días después, otra goleada, tres a cero ante Holanda, le negó a Brasil el premio consuelo del tercer puesto.

A la derecha, la estampilla alemana que conmemoró el triunfo en Brasil. A la izquierda, los campeones de 2014.
De izquierda a derecha, parados, Manuel Neuer, Toni Kroos, Sami Khedira, Benedikt Höwedes, Bastian Schweinsteiger,
Mats Hummels y Jerome Boateng; agachados, Phillipp Lahm, Mario Götze, Thomas Müller y André Schürrie,

Cinco campeonatos del mundo son solo el punto más alto de la alegría que el fútbol le ha dado a los brasileños, cuya selección es la única que ha estado presente en todos los mundiales. Sin embargo, parece que esta alegría está atada a una maldición: no poder conseguir la Copa en casa, perder un título seguro en el Maracanazo y ser humillados con la goleada del Mineirazo.

Alemanes y argentinos se enfrentaron por tercera vez en una final; en esta ocasión, fue el 13 de junio, en el Maracaná. Alemania necesitó el tiempo suplementario para imponerse por la mínima diferencia a los sudamericanos, conseguir su cuarta Copa del Mundo y convertirse en la primera selección que gana por tres ocasiones la Copa FIFA. Fue también la única ocasión en que una selección europea conseguía el título en América.

El Correo alemán dio una muestra de confianza en su selección al tener listas cinco millones de estampillas para conmemorar el campeonato, que se pusieron en circulación a pocas horas de la victoria.

Tras la vigésima Copa del Mundo, Alemania se consagró no solo como el campeón, sino como el equipo más regular en la historia de los campeonatos, seguido de cerca por Brasil. Se lo puede ver con claridad en el cuadro siguiente, preparado por Alfonso Carrillo, que asigna a cada selección cuatro puntos por un campeonato, tres por un vicecampeonato, dos por el tercer lugar y uno por el cuarto.

INVENTARIO DE VARIEDADES, UNA PROPUESTA URUGUAYA

Hace poco, el Círculo Filatélico de Montevideo aprobó la iniciativa de su socio, el economista Fernando Lorenzo, quien propone realizar un inventario detallado de las variedades conocidas del Uruguay.

Según el proponente, se trata de "realizar una revisión (profunda y lo más exhaustiva posible) de las variedades y los errores de impresión que han sido identificadas hasta la fecha en sellos de correo del Uruguay, generando una base de documentación (sistemática y rigurosa) del contenido del inventario". El objetivo es contar "con un material de consulta disponible on-line que podría ser utilizado por los coleccionistas interesados en el estudio de la filatelia uruguaya".

No se trata de preparar un nuevo catálogo, sino de sistematizar lo que hasta el momento se conoce, y lo que se vaya estableciendo en el futuro, en relación con este tema. La actividad sería, por eso, regular y permanente y sus resultados estarían a disposición de todos los interesados.

Seis propósitos se han establecido:

1. Identificar y describir el mayor número posible de variedades y errores de impresión detectados hasta el presente en sellos del correo de superficie uruguayo (incluidas las documentadas hasta el presente en los catálogos especializados de filatelia uruguaya).

2. Proponer una descripción adecuada de las características de cada una de las variedades y errores de impresión detectadas.

3. Establecer el carácter sistemático o no sistemático de cada una de las variedades y errores de impresión identificadas.

Una reunión en el Círculo Filatélico de Montevideo

4. Aportar información acerca del grado de “rareza” de las variedades y errores de impresión identificadas.

5. Confeccionar un registro visual en soporte electrónico de sellos nuevos y usados con las variedades y errores de impresión identificadas (como forma de ayudar a la utilización del inventario con fines de apoyar el estudio de las mismas por parte de coleccionistas) especializados).

6. Definir el formato de presentación de los resultados del proyecto en medios electrónicos y acordar un esquema de actualización y revisión continua del inventario.

Se trata, sin duda, de una propuesta de sumo interés, que podría extenderse a otros países y que sin duda movilizará equipos en varios lugares para realizar un trabajo similar al propuesto por el Círculo Filatélico de Montevideo.

Los interesados en revisar el documento completo de la propuesta, puede consultarla pulsando AQUÍ.

NUEVA FAMILIA DE MONEDAS EN FILIPINAS

El 12 de diciembre de 2017, Filipinas puso en circulación una nueva moneda de cinco pesos, a la que se han sumado este año cinco monedas más, que componen la nueva familia de monedas del archipiélago.

1, 5 y 25 céntimos y 1, 5 y 10 pesos, son los valores faciales de estas nuevas monedas, que circularán junto con las que hasta el momento se venían utilizando.

El motivo común son diversas flores filipinas; una distinta aparece en el reverso de cada una de las monedas, junto con el emblema del Banco Central de Filipinas.

El anverso de las monedas fraccionaras muestra el valor facial de cada una de ellas y un mismo motivo: una imagen estilizada de la bandera filipina. 15, 16 y 20 mm. miden las monedas de 1, 5 y 25 céntimos, respectivamente.

Las monedas de 1, 5 y 10 pesos miden, en su orden, 23, 25 y 27 mm. y muestran el retrato de tres próceres filipinos: José Rizal, Andrés Bonifacio y Apolinario Mabini.