martes, 31 de marzo de 2020

VIRUELAS

La viruela, en la serie de dos estampillas emitidas por las Naciones Unidas,
en 1978, para impulsar la campaña de erradicación de la enfermedad


NOTA: A propósito del Reto Filatélico, nos ha parecido oportuno presentar este texto de nuestro buen amigo Guido Díaz que se refiere a Quito y a la lucha contra la viruela, y que puede aportar material para quienes están empeñados en montar su marco para la exposición virtual.



Guido Díaz

El quiteño Eugenio de Santa Cruz y Espejo, autor de las
Reflexiones sobre la viruelas, en la estampilla de 20 centavos
de la serie Personajes Ilustres, emitida pro el Ecuador en 1899
Nadie sabe cuándo comenzó, pero si que el último infectado natural de viruela fue un somalí en el año 1977, o sea hace 43 años. Poco tiempo, si se conoce que hay reportes de personas infectadas desde antes del siglo X y que hubo muchos momentos en que fue declarada peste.

La viruela llegó desde Europa a Abya-yala en barco, junto a Cristóbal Colón en 1492. Fue una de las armas que diezmó durante casi cuatro siglos a la población originaria, la cual no había desarrollado defensas naturales ni remedios. En ese largo lapso también atacó a europeos, criollos y mestizos; que como muestra de su popularidad dejó una huella que por poco adquiere hasta identidad etnográfica o por lo menos somática: los lluros(*); esos seres que salvados de la muerte, cargaron para el resto de su vida con su marca.

En Europa, en América y específicamente en Quito, el curioso, audaz y romántico siglo XVIII, el siglo de la ilustración y la pompa, de la libertad y de los descubrimientos científicos, fue también el periodo de mayor pobreza y contrastes sociales; el siglo donde afloraron las pestes y las insurrecciones; fue también cuando se las combatió, venció y transformó.

En casi todo el siglo; pero de manera particular en 1766, se rebelaron los barrios de Quito, tanto por los altos impuestos que debían pagar los artesanos y comerciantes, como por la decadencia y corrupción de los políticos y gobernantes, así como por la falta de medidas sanitarias para combatir las plagas. La toma del palacio de la Audiencia que se perpetró, fue reprimida por el ejército, por el clero aliado al poder, por las nuevas plagas de sarampión y viruela y hasta por los movimientos telúricos que se sucedían con frecuencia.

Fue a fines de ese siglo que en medio de la inmensa mortandad generada por la viruela, Edward Jenner un médico rural inglés, observando que las ordeñadoras que se infectaban de la viruela de las vacas (que a diferencia de la humana era benigna); no sufrían la viruela humana; un día del año 1796, extrajo líquido de las pústulas de una de las ordeñadoras y lo inoculó a un niño y seis semanas después lo inyectó con los sudores de un enfermo. Con la resistencia que ofreció aquel niño al mal, demostró que había inventado la inmunización y al elemento para producirla: la vacuna (nombre que lo puso en homenaje a las vacas y a sus ordeñadoras).

Un año antes; en 1795, murió el doctor Eugenio Espejo; quien a pedido del Cabildo de Quito; en 1785, elaboró un documento que lo llamó; Reflexiones sobre las viruelas, importancia y conveniencia, que propone Don Francisco Gil, Cirujano del Real Monasterio de San Lorenzo, e individuo de la Real Academia Médica de Madrid, acerca de un método seguro para preservar a los pueblos de las viruelas".

Edward Jenner y la vacuna en dos estampillas británicas, de 1999 y 2010

Las reflexiones y propuestas de Espejo fueron incorporadas como un anexo del documento del doctor Gil; fueron también la base para la organización de los sistemas de salud de la Real Audiencia; sin embargo, como implicaban críticas mordaces y denuncias a los actores, organización e instituciones de salud en vigencia; se llenó de enemigos. Recibió quejas de los curas betlemitas que administraban el Hospital de la Misericordia, de los médicos y del Protomédico de Quito; de las autoridades y de los acaudalados terratenientes; quienes obligaron al Presidente Villalengua y Marfil, que solicite a Espejo el abandono del territorio de la Audiencia.

De igual manera como le sucedió a Espejo; al doctor Jenner y a su vacuna inmunizadora también le llovieron críticas ya que, entre otros defectos, dijeron: “… se opone a los designios de Dios, pues salva vidas que están destinadas a la muerte” (Rev. Edmund Massey, iglesia cristiana de Londres). Su aplicación fue combatida; sin embargo, la vacuna se impuso y se expandió por toda Europa y más tarde por América; salvando a la humanidad de su posible extinción.

Francisco Javier Balmis y la estampilla emitida por España en 2004, para conmemorar el bicentenario de la Expedición de la Vacuna

En 1803, el médico español Francisco Javier Balmis, el joven cirujano José Salvany e Isabel Cendal (responsable del orfanato) con 22 niños huérfanos (destinados a ser sucesivamente inoculado para convertirse en vacunas humanas), partieron desde La Coruña hasta América, donde la enfermedad estaba aniquilado a la población (**).

Debe decirse que tal expedición contó con el apoyo del Rey Carlos IV y María Luisa de Sajonia (y el desacuerdo y boicot del clero, de los nobles y de los ricos); quienes se encontraban cuestionados por su descontrol del Estado y de las Colonias y por las veleidades románticas de su esposa. Su apoyo al proyecto de la vacunación en América debía entenderse como una forma de reivindicar su poder.

Escena de 22 Ángeles, película española sobre la Expedición de la Vacuna

Después de recorrer el Caribe, y la costa atlántica de América; a Quito llegó en julio de 1805 y fue recibida a más de una legua del centro se la ciudad, por el Barón de Carondelet, Presidente de la Audiencia; el Cabildo en pleno, los tribunales y todas las élites. Ese acto heroico al igual que la epopeya de Espejo, serían antecedentes de lo que pasó solo cuatro años después…

El primer grito de la Independencia, llamado eufemísticamente así, pues fue una decisión que tomaron los nobles terratenientes quiteños de defender a la monarquía española (cuyo rey a esa fecha era Fernando VII), amenazada por Napoleón Bonaparte.

__________

(*)   Término quichua para referirse a los picados de viruelas.

(**) Recomendamos ver la película de esta epopeya, realizada por TVE en 2016; escrita por Alicia Luna y dirigida por Miguel Bardem, pulsando AQUÍ.

lunes, 30 de marzo de 2020

A PHILATELIC CHALLENGE


This is a friendly challenge to learn about our hobby and have fun.


You are invited to develop a philatelic exhibit about the topic

“EMERGENCIES: PAST AND PRESENT”

This broad theme includes pandemics, medicine, economic and historical context, apocalyptic scenarios, hope, as well as postal services in the event of epidemics and emergencies, among others.

The exhibit may be developed within any of these classes: Traditional, Thematic, Postal History and Open Class.

Collectors can use both their own materials as well as images from the internet or from other publications; the items shown must be actual objects, even if they are not owned by the exhibitor.

To ensure fairness, the collection must not have been previously shown.



It may be presented in any language, on 16 letter size sheets (21.59 x 27.94 cm), 8 double letter size sheets (43.18 x 27.94 cm) or on 12 sheets of 28.78 x 27.94 cm.

Only one submission is admissible per participant.

Organizers are not allowed to exhibit (except as non competitive).

To participate, it will suffice to simply express your interest. Please send an e-mail to retofilatelico@gmail.com, by April 5 2020. Neither a written application nor the title of the exhibit are required in advance.

Kindly consider that the admission quota is limited and that the organizers reserve the right to accept entries.

The submission deadline for those accepted is May 9. Each participant must send their collection to the email indicated above in PDF, Word or Power Point format.

As of May 15, all entries will be publicly available online.

Voting will be open from this date to May 20, to determine the top three. Everyone who submits an exhibit will have the right to vote. Each participant will rate collections from 1 to 5, assigning 5 points to the one they consider should be in first place. The collection with the highest total of points will be the winner, and so on.

A prize sponsored by the organizers will be awarded to the winner, and will be presented at a dinner, at the first opportunity.

Any queries will be settled by the organizers.

Thanks to Alfonso Molina for offering MO and MO Games Inc. as sponsors of this event.


ORGANIZERS


Luis Fernando Díaz
COSTA RICA
David Braun
MÉXICO
Juan Pablo Aguilar
ECUADOR

GRAN RESPUESTA Y MÁS TIEMPO PARA EL RETO FILATÉLICO

El Reto Filatélico ha superado las expectativas de los organizadores. Veintiséis filatelistas de trece países, todos ellos destacadas figuras y respetados estudiosos de la filatelia, se han inscrito para participar en esta exposición virtual, que se ha planteado como un espacio para compartir, aprender y divertirnos.

Inicialmente se había previsto que recibiríamos las inscripciones hasta el día de hoy, 30 de marzo de 2020. Sin embargo, nos han llegado por diversos medios comunicaciones de varias personas, que nos sugieren ampliar el plazo y ampliar la convocatoria.

Algunos de los inscritos en el Reto Filatélico. Desde arriba y de izquierda a derecha, Henry Márquez, Omar Carrillo,
David McLaughlin, Everaldo Santos, Edward Vianna, César Sancho, Cristian García, Enzo Bellini,
Alejandro Grossmann, Ross Towle, Guillermo Gallegos y Alberto Jiménez


Lo primero, porque hay no pocos interesados que requieren algo más de tiempo para decidirse, revisar materiales y definir temas; lo segundo, porque hay también expectativa en los colegas de habla inglesa y nos piden que hagamos una convocatoria en ese idioma.

No podemos sino acceder a estos amables pedidos y hemos fijado, como nueva fecha límite para la inscripción, el 5 de abril de 2020. La convocatoria en inglés la haremos inmediatamente.

Por lo pronto, les dejamos la lista de los filatelistas que hasta el momento se han inscrito en el Reto Filatélico, según el orden de inscripción.


EL ECO FILATÉLICO SE PUBLICARÁ GRATUITAMENTE EN VERSIÓN DIGITAL DURANTE LA PANDEMIA

La portada del número de enero de 2020
de El Eco Filatélico y Numismático
La pandemia no trae solo malas noticias, aunque estas últimas sean mayoría. El forzado encierro y la parálisis de un sinnúmero de actividades han sido motivo, también, para que muchos repositorios y bibliotecas, así como reconocidas publicaciones de todo tipo, se abran gratuitamente a todos los interesados.

En el ámbito filatélico, lo hizo ya la prestigiosa revista de la American Philatelic Society y ahora pasa lo mismo con una de las más reconocidas publicaciones sobre filatelia y numismática en idioma castellano, El Eco Filatélico y Numismático.

Eugenio de Quesada, Dirrector de la revista, nos informa que la decisión de Correos de España de no admitir ni distribuir publicaciones periódicas, a raíz de la extensión del Covid-19, impide a EL ECO llegar a sus lectores a través del servicio postal, por primera vez en más de 75 años de edición ininterrumpida.

Para salvar esta insólita situación, EL ECO está preparando una edición digital (en pdf) de la edición de abril, que se enviará por correo electrónico a todos los suscriptores el miércoles 1 de abril. Se hará lo mismo con las siguientes entregas, hasta que el Correo de España reanude el envío de publicaciones.

Pero El Eco no se limitará a enviar sus entregas digitales a sus suscriptores. Conscientes de la situación que generan estos días, semanas... o meses, sin posibilidad de salir a la calle ni contar con muchas de las ocupaciones y distracciones habituales,  ha decidido poner a disposición (de forma totalmente gratuita) la edición digital de la revista a todos los filatelistas que lo deseen, para que puedan disfrutar de su lectura allí donde se encuentren, remitiéndoles sin cargo la versión en un pdf dinámico, que permite una cómoda lectura en el teléfono o la computadora, pasando las páginas o ampliando detalles con un simple clic.

Para recibir las ediciones digitales de EL ECO de abril y de los meses sucesivos (mientras dure la pandemia), basta con hacer llegar la dirección de correo electrónico y el número de teléfono celular al correo Director@ElEcoFilatelico.com, para recibir las versiones web y mobile responsive

Agradecemos a Eugenio de Quesada por esta excelente iniciativa.

SE CANCELA EXFIGUA 2020

EXFIGUA 2020, la exposición continental que debía realizarse en Guayaquil entre el 5 y el 10 de noviembre de 2020 y que contaba con el auspicio de la Federación Interamericana de Filatelia y el patrocinio de la Federación Internacional, ha sido cancelada, tal como acaban de anunciar los organizadores.


Aunque inicialmente parecía posible que para noviembre se encuentre superada la situación excepcional por la que estamos pasando, la decisión de la Municipalidad de Guayaquil de destinar a la emergencia sanitaria los recursos destinados a la conmemoración del bicentenario de la independencia del puerto principal ecuatoriano, que incluía fondos para EXFIGUA 2020, ha disuadido a los organizadores de continuar con el proyecto.

Esta nueva lamentable noticia nos deja a la espera de ver cómo evoluciona la actual situación, para que en algún momento podamos tener certezas y resolver lo que corresponda sobre las actividades filatélicas que quedan pendientes como resultado de la epidemia que nos azota. No hay que olvidar que tanto el Congreso de la Federación Internacional, como la Asamblea anual de la Federación Interamericana, tenían previsto realizarse en el marco de dos exposiciones que se han cancelado: INDONESIA 2020 y EXFIGUA 2020, respectivamente.


domingo, 29 de marzo de 2020

FILATELIA Y CORONAVIRUS

La emergencia sanitaria que enfrenta el mundo se ha convertido ya en un tema filatélico. Como informó en su último boletín la Asociación Filatélica de Costa Rica, existen ya algunos productos postales relacionados con la pandemia; en esta nota, queremos recopilar todos aquellos de los que hemos tenido noticia, para beneficio de nuestros lectores.

El primer país que anunció una emisión postal sobre el tema fue, precisamente, aquél desde el cual partió la enfermedad: China. Son dos estampillas que se prevé emitir en el mes de abril y que muestran imágenes de luchadores contra el coronavirus, con un aire ligeramente militar y con una estética propia del realismo socialista.

Las estampillas chinas anunciadas para abril de 2020 y la estampilla iraní, emitida a mediados de marzo

Pero la primera estampilla efectivamente puesta en circulación es la que el gobierno iraní presentó el 17 de marzo de 2013, como homenaje al personal médico que lucha contra la enfermedad en ese país, cuyos integrantes son calificados como héroes nacionales por la estampilla, cuyo valor facial es de 18.000 riales (unos 36 centavos de dólar de los Estados Unidos de América).

Las estampillas que serán emitidas por Vietnam el 31 de marzo

Vietnam acaba de anunciar que el 31 de marzo de 2020 se emitirán dos estampillas dedicada a la prevención y control del COVID-19.

El boletín de la Asociación Filatélica de Costa Rica nos informa también sobre un matasellos del 2 de marzo de 2020 y que muestra el paso del coronavirus a los pulmones, con siluetas de los supuestos culpables, un murciélago y un pangolín.

Matasellos chino y sello personalizado español (imágenes tomadas del Boletín de la Asociación Filatélica de Costa Rica)

En materia de matasellos, Gran Bretaña acaba está usando uno que contiene una leyenda propagandística que anima a los británicos a permanecer en sus casas.

Matasellos británico


En España se ha utilizado también el servicio de sellos personalizados, para rendir homenaje al trabajo del personal sanitario.

No está demás recordar lo que informamos hace poco en este blog, la confección de veintidós sobres especiales que viajaron en el vuelo de emergencia San José-Tel Aviv el 26 de marzo de 2020. Ver la información completa pulsando AQUÍ

DISEÑOS DE SÁNCHEZ-TODA PARA SELLOS ECUATORIANOS

Juan Pablo Aguilar Andrade
actualidadfilatelica@gmail.com

José Luis López Sánchez-Toda (1901-1975) fue un grabador español, de cuyas manos salieron los diseños para más de cien estampillas españolas y la mayoría de los billetes de ese país, emitidos desde 1937; a él se debe, también, la primera moneda que se acuño en la zona controlada por los militares sublevados contra la República: 25 céntimos de peseta de 1937.

José Luis López Sánchez-Toda, en una tarjeta máxima con la estampilla que España emitió en su honor en 1998.
A la derecha, la portada de su libro sobre el arte del grabado de sellos postales, publicado en 1969

Nacido en Madrid el 30 de abril de 1901, estudió en la Escuela Superior de Bellas Artes de esa ciudad y, con poco más de veinte años, en 1924, ingresó en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT) en la que trabajaría hasta su jubilación, en 1971, habiendo desempeñado la dirección de la sección de grabado. Fue también profesor en la Escuela Nacional de Artes Gráficas, y en 1969 publicó El arte de grabar el sello, cuya portada se ilustró con la estampilla de cuatro pesetas, diseñada por Sánchez-Toda, que reproduce la Maja Desnuda, de Goya, y pertenece a la serie conmemorativa del pintor emitida en 1930 (Scott 398).

Para Heraclio Fournier, de Vitoria, Sánchez-Toda trabajó en el diseño de sellos postales, fiscales y telegráficos, cuya impresión adjudicó a esa casa impresora el gobierno ecuatoriano, el 14 de diciembre de 1953. La celebración del contrato se autorizó el 26 de marzo de 1954 (Registro Oficial 665 de 2 de julio de 1954). Los timbres fiscales y los telegráficos utilizaron los modelos de emisiones anteriores, pero se requirieron cuatro diseños nuevos, uno para la serie de correo ordinario, otro para la de correo aéreo y dos más para los timbres escolar y patriótico.

Los diseños de Sánchez-Toda, arriba, y los sellos efectivamente emitidos

Conforme los bocetos firmados por Sánchez-Toda, que aquí presentamos, fue él quien realizó los diseños originales para las series de correo ordinario y aéreo, para el Timbre Patriótico y Sanitario y para el Timbre Escolar. Solo el diseño de este último corresponde a la estampilla finalmente emitida; en el caso de los otros tres, la imagen utilizada fue diferente y no sabemos si fue diseñada también por Sánchez-Toda.

El diseño para la estampilla de correo ordinario, Sánchez-Toda presentó una imagen en la que aparece el caco, pero el sello finalmente emitido, cuya autoría desconocemos, y que es parte de una serie de cinco con la misma imagen (Sott 589-593), muestra al banano, que para entonces se convertía en el principal producto de exportación del Ecuador, como la figura central. En el caso del sello para el correo aéreo, el artista propuso un sello vertical, con un avión que sobrevuela el valle de Alao, en el Parque Nacional Sangay; en la parte superior derecha hay una anotación a lápiz que lastimosamente ha sido borrada. El diseño finalmente adoptado, sin que sepamos quién hizo el diseño, muestra una estampilla horizontal con un avión sobrevolando el lago San Pablo, en la provincia de Imbabura; la serie estuvo compuesta por seis sellos, todos con el mismo dibujo y en diferentes colores (Scott C264-C269).

El diseño de Sánchez-Toda que se utilizó para imprimir el Timbre Escolar de 1954, derecha

Para el Timbre Patriótico y Sanitario, Sánchez-Toda propuso un sello azul, en el que aparece una estatua de Esculapio y, al fondo, la bandera ecuatoriana. La nota a lápiz en la parte superior derecha del boceto, da cuenta de la no aceptación del diseño y la indicación del que debía usarse: "Jura bandera Col. Militar". No es posible saber si la nota se refería a otro diseño que también había sido presentado, o si se indicaba que se elabore una nueva propuesta. En todo caso, la estampilla que finalmente se puso en circulación es, precisamente, la azul con la imagen de un cadete en el acto de jurar la bandera (Scot RA75), y tiene un error que no aparece en el diseño de Sánchez-Toda: en la parte superior aparece la leyenda Correos del Ecuador, en lugar de la correcta, República del Ecuador, pues el Timbre Patriótico no era de naturaleza postal, sino fiscal. En 1957, cuando se hizo una nueva emisión con el mismo diseño, el error fue corregido (Scott RA77).

El diseño de Sánchez-Toda que se adoptó para las estampillas que se pusieron en circulación es el del escolar en su pupitre, utilizado para el Timbre Escolar de 1954 (Scott RA73) y para el que se emitió posteriormente en 1957 (Scott RA76). También en este boceto hayn una anotación a lápiz: "Muy bien azul no muy oscuro". El color que finalmente se adoptó, sin embargo, fue el rosa.